投资移民百科

广告

英国伦敦地铁怪名字有什么来历?(上)

2017-04-20 08:43:28 本文行家:英国投资移民

如果是第一次看到英国伦敦地铁地图,你肯定会发现,它的想象力不仅体现在突破性的设计上。 地铁站的名字同样引人好奇,甚至有些古怪。 有的似乎更适合用在中世纪的奇幻小说(骑士桥、女王道)或者儿童书籍(皮卡迪利广场、大象城堡)——还有的至今都会让伦敦人哑然失笑(谢珀德-布什、考克福斯特)。

文:阿斯顿移民

如果是第一次看到英国伦敦地铁地图,你肯定会发现,它的想象力不仅体现在突破性的设计上。

地铁站的名字同样引人好奇,甚至有些古怪。

有的似乎更适合用在中世纪的奇幻小说(骑士桥、女王道)或者儿童书籍(皮卡迪利广场、大象城堡)——还有的至今都会让伦敦人哑然失笑(谢珀德-布什、考克福斯特)。

但之所以使用这些名字,并不仅仅是为了给穿梭于伦敦地下的人们营造想象的空间,其中一些名字的来历甚至要追溯到1000年前。

我们从中选出了自己最喜欢的10个名字,探寻它们的真正来历。

阿斯顿移民:英国伦敦地铁怪名字有什么来历?(上)

在历史发展进程中,这个名字少了一个"n"

科芬园(Covent Garden):如果不是因为在中世纪诞生之后不知何时少了个"n",这个地铁站(以及周围的商场、歌剧院和社区)的名字似乎无需解释。

到13世纪,这里还是一片用围墙隔开的果园和花园,归威斯敏斯特教堂的修道士所有。

他们称之为"大教堂和女修道院的花园"(the garden of the Abbey and Convent),后来自然而然演变成了"女修道院花园"(Convent Garden)。

在修道院解散运动中,这里被亨利八世查封和分发出去,随后成为了一片居民区——到了17世纪,人们对这里的印象与它最初的宗教渊源已经大不相同。

它成了著名的红灯区,威廉·霍加斯(William Hogarth)还针对这里的玫瑰酒馆(Rosen Tavern)妓院创作了雕塑。

这里后来经过清理,如今已经成为伦敦最著名的旅游胜地,科芬园也成为了皮卡迪利线同名地铁站的所在地。

阿斯顿移民:英国伦敦地铁怪名字有什么来历?(上)

光是名字似乎还不够,地铁站外面的购物中心门前还真的有大象城堡雕塑

大象城堡(Elephant & Castle):这是一个较为异想天开(也较为令人困惑)的地铁站名。

它位于伦敦南部,这个怪异的名字很有可能来自Worshipful Company of Cutlers——这是中世纪的一个由专门制作刀剑的工匠组成的协会。

他们1622年获授勋章,上面有一头大象,还拖着一座城堡。

通常认为,大象指的是用于制作刀剑把手的象牙。

城堡又是何意?

可能是为了表明大象的庞大身躯,因为中世纪的欧洲很少有人见过大象。

不过,由于这些刀匠可能在1415年那场具有决定意义的阿金库尔战役中为亨利五世提供过武器,因此,有人认为,驮着城堡的大象表示对国家的支持。

但西里尔·哈里斯(Cyril M Harris)在他的《名字背后大有深意:伦敦地铁站名称探究》(What's in a Name?: Origins of Station Names on the London Underground)一书中写道,无论如何,当一座名叫大象城堡的酒馆18世纪出现在这里时,似乎就是为了对此地的刀匠们表达敬意。

刀匠可能早已离开此地,那个酒馆可能也在1959年遭到拆除,但它们的影响至今仍在周围的购物中心——那个酒馆的前门现在就坐落在那里——和站名上得以体现,贝克卢线和北线在这个站点交汇。

阿斯顿移民:英国伦敦地铁怪名字有什么来历?(上)

就连一本正经的伦敦人都看得出这个名字所蕴含的幽默感

考克福斯特(Cockfosters):这个名字听起来似乎不雅(译注:cock指"公鸡"或"男性生殖器",foster的意思是"养育"),但令人意外的是,它的来源却很有皇家范儿。

作为皮卡迪利线由南向北的终点站(以及周围郊区的名字),考克福斯特曾经是Enfield Chase的所在地,这是一个占地近8,000英亩且栖息了3,000只鹿的皇家公园——这里还居住着一些护林员(forester),负责保护公园免遭盗伐。

首席护林员的头衔就是Cock Forester。

"cockfoster"最早的文字记录可以追溯到1524年。

而在1613年,一栋房子也以同样的名字记录下来,那里可能正是首席护林员的住处。

阿斯顿移民:英国伦敦地铁怪名字有什么来历?(上)

奇怪的是,这个名字跟一位萨克逊首领关系密切,反倒与按喇叭没什么关系

图庭贝克(Tooting Bec):伦敦南部的图庭社区(Tooting,伦敦市长萨迪克·汗(Sadiq Khan)就住在

那里)可能有很多汽车和巴士,但作为伦敦北线地铁沿线的一片区域,图庭宽街和图庭贝克的得名都不是来自于这种现代化交通工具发出的噪音(译注:toot有"按喇叭"、"嘟嘟声"之意)。

阿斯顿移民,移民界知名大佬,专注移民二十余年(~o ̄3 ̄)~。

  由于篇幅限制,在此笔者不能更为详细的介绍更多资讯o(一︿一+)o,想要了解更多信息,请快快度娘搜索“阿斯顿移民”吧~快快将你的问题向我砸过来吧~

《英国投资移民必读手册(三册全)》

填写图片摘要(选填)

加微信即可立刻获得《英国投资移民必读手册(三册全)》实体书!99%海外投资者必备!扫描二维码加咨询顾问微信,免费领取《英国投资移民必读手册(三册全)》,并有机会获得投资移民资深专家一对一咨询的机会~

我们的官网:点击阿斯顿移民查询,同时如果有任何关于投资移民的疑惑,都可以召唤小编,(*"?)――

阿斯顿移民——您身边的投资移民专家,专注英国投资移民二十余年。

全球最安全的投资移民方式——阿斯顿移民

全球每两张英国投资移民,必有一张来自阿斯顿移民

首创多种移民组合方案,满足不同层次客户的需求——阿斯顿移民

英国投资移民资讯精品TOP10

1.【五年移民预测】那些英国移民政策变革!

2.为助有序退欧,英国央行行长任期延长一年!

3.英国移民法,2016年最新修改草案!

4.投资移民选哪家?快来阿斯移民吧,解读阿斯顿移民!

5.2016最新英国移民法获批!不会取消投资移民!

6.what?英国考虑继续缴纳欧盟预算!

7.何为“高效定向的签证体系”?

8.英国“退欧”需议会同意,英镑暴涨!

9.英国首席秘书:脱欧后中英关系将缓和解冻!

10.股价上涨!中资在英打破“并购诅咒”


百科的文章(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将按照法律之相关规定及时进行处理。如需转载,请注明来源于www.baike.com

分类